quinta-feira, fevereiro 11, 2010
Ontem estava zapeando pela televisão quando me encantei com o show uma banda que até então eu nunca tinah visto antes. Snow Patrol. Gente, apaixonei! Letras lindas, um vocalista extremamente carismático, uma vibe boa no show, uau... Hoje fui de cara buscar coisas deles pra baixar e descobri que os caras são da Irlanda, apesar da banda ter se formado na Inglaterra. Claro que aí apaixonei de vez, né? Some o fraco pelos músicos irlandeses com o charme britânico, e vamos que vamos de Snow Patrol, né? :)
"I'll sing it one last time for you
Then we really have to go
You've been the only thing that's right
In all I've done
And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Away from here
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear
Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say
To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear
Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say
Slower slower
We don't have time for that
All I want is to find an easier way
To get out of our little heads
Have heart my dear
We're bound to be afraid
Even if it's just for a few days
Making up for all this mess
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear..."
(Run - Snow Patrol)
terça-feira, fevereiro 09, 2010
Mon cœur, ma fenêtre
Notre Voyage
(Mauro Motoki /Ludov )
N’attends pas
qu’une seule journée
pour faire ce que tu dois faire
Je prends tes mains
mes yeux dans tes yeux disent tout
C’est vrai, le paradis c’est ça
Pour commencer notre voyage
il faut que ta peur disparaisse
Que ton visage reçoive mes millions de caresses
Chaque fois la dernière
Il est vraiment necessaire que tu viennes
Ce sont ouverts
mon cœur, ma fenêtre
Mon amie, peut-être un jour
Nous nous rendrons compte
qu’il n’y a pas d’autre vie pour moi
qu’être ainsi près de toi
Pour commencer notre voyage
il faut que ta peur disparaisse
Que ton visage reçoive mes millions de caresses
Chaque fois la dernière
Il est vraiment necessaire que tu viennes
Arrête
Ce sabotage là
Je ne vois pas l’interêt
de se cacher de moi comme ça
de s’enfuir
c’est dommage
Le voyage est déjà fini
(Avant de commencer, c’est déjà fini)
"Eles estão abertos:
meu coração, minha janela
Meu amor, talvez um dia
Nós nos daremos conta
que não há outra vida para mim
que não seja assim, estar perto de você..."
Porque estou precisando demais voltar a escrever. Pra me entender e pra me fazer entender.
Pra mostrar que tenho muito, muito amor guardado aqui. Pra você, só pra você.
(Mauro Motoki /Ludov )
N’attends pas
qu’une seule journée
pour faire ce que tu dois faire
Je prends tes mains
mes yeux dans tes yeux disent tout
C’est vrai, le paradis c’est ça
Pour commencer notre voyage
il faut que ta peur disparaisse
Que ton visage reçoive mes millions de caresses
Chaque fois la dernière
Il est vraiment necessaire que tu viennes
Ce sont ouverts
mon cœur, ma fenêtre
Mon amie, peut-être un jour
Nous nous rendrons compte
qu’il n’y a pas d’autre vie pour moi
qu’être ainsi près de toi
Pour commencer notre voyage
il faut que ta peur disparaisse
Que ton visage reçoive mes millions de caresses
Chaque fois la dernière
Il est vraiment necessaire que tu viennes
Arrête
Ce sabotage là
Je ne vois pas l’interêt
de se cacher de moi comme ça
de s’enfuir
c’est dommage
Le voyage est déjà fini
(Avant de commencer, c’est déjà fini)
"Eles estão abertos:
meu coração, minha janela
Meu amor, talvez um dia
Nós nos daremos conta
que não há outra vida para mim
que não seja assim, estar perto de você..."
Porque estou precisando demais voltar a escrever. Pra me entender e pra me fazer entender.
Pra mostrar que tenho muito, muito amor guardado aqui. Pra você, só pra você.
Assinar:
Postagens (Atom)